І датуль чалавек жывы, покуль з ім душа размаўляе
Упершыню балады Яна Чачота былі апублікаваныя Янам Рыхтэрам пад назвай «Ян Чачот і яго нязнаныя вершаваныя творы» у 1886 годзе. Ян Рыхтэр натрапіў у паперах аднаго з сяброў паэта - гаспадара...
Міцкевіч прыбыў у Пецярбург за прызначэннем. У чаканні прысуду Міцкевіч сышоўся з дэкабрыстамі (К. Рылеевым ды А. Бястужавым) і атрымаў нават даручэнне зблізіць расейскіх рэвалюцыянераў...
Польскія даследчыкі, як адзначае перакладчык паэзіі філаматаў Кастусь Цвірка, да галоўных недахопаў балад Яна Чачота прылічаюць рыхласць кампазіцыі, зацягнутасць, а таксама сляпое...