Трымайцеся разам, не завадзіце адзін з другім сварак, выкіньце са свайго сэрца тую нянавісць адзін да другога, каторую вашы ворагі ў вас засяваюць, каб вы ў гэтай братазабойственнай вайне патрацілі свае сілы і не маглі ваяваць з праўдзівымі вашымі ворагамі і гныбіцелямі
Падчас ссылкі пачаў перакладаць з нямецкай мовы Рэмарка «На Заходнім фронце без зменаў», але кінуў справу, бо расчараваўся ў аўтару
Каліноўскі прызначаны паўстанцкім камісарам гародзенскага ваяводства
У нататках Андрэя Макаёнка знаходзіцца такі запіс, датаваны 1961-м годам: « - Як у вас справы ў калгасе? - Як на ТУ-104 - ??? - Адзін вядзе, а ўсіх ванітуе»