Мова — гэты вялікі народны скарб. Яго няможна не шанаваць, як няможна не шанаваць родны народ
Іван Казей назваў сына ў гонар лінкара «Марат», на якім яму самому давялося служыць
Нарадзіўся ў Шаўлі ў сям'і удзельніка паўстання Кастуся Каліноўскага. Паходзіў з шляхецкага роду герба «Навіна»
Творы Цішкі Гартнага перакладаліся на рускую, украінскую і іншыя мовы